I'd look for some ribbed white cable housing to match the original on those Peugeots and run them exactly they way they are run in the catalog pictures. The brake cable housings should be looped high over the back of the bars, as was the style in those days. The rear brake cable should run down the top center of the top tube.