Probably because when said cyclist gets killed running red light, other cyclists get up in arms about how drivers are evil and never pay attention to those of us on bikes. As for driver/driver communication, I can`t speak to the situation in Australia but it`s certainly not rare here in San Diego for horns to be honked or the occasional `Learn to drive you ****ing *******` to be uttered when a driver does something stupid.