I do never listen to music on my bike or whenever I'm training (running or cycling).
I once used my MP3 player while running but I found it annoying when the earphone kept falling because of the sweet in my ear.
On my bike I've never thought of using my MP3 because I hate it when other people do so and transform themselves in public dangers.