Personally I would take the road bike. Lock it up well and it won't get stolen; you'll also be much more comfortable riding at speed. I wouldn't take the cruiser; slow and heavy are not good for more than about 5 miles.