I am more or less in the same boat as you. I have learned from breaking my bike, reading about what I have broken, and fixing it.... hopefully. Overall, I have routinely found that with the help of a good book most bike repairs are easy and require few specialized tools.
You may also want to look into Park tool classes or REI classes on bike repair. I am going to do the REI ones the next time they are offered.