Tubus make a special attatchment for fitting to disk brake frames.
In Europe, Tubus are one of the best rack-makers and are standard equipment on expedition bikes.

http://www.orbit-cycles.co.uk/tubus.shtml

http://www.tubus.net/eng/produkte/zubehoer.php