I don't think there's much of a difference.

26" tires & wheels are easier to find in remote areas. (Of course, the equipment you'll get in the middle of nowhere may not be tour-worthy...). However, iirc there is a wider variety of 700c tires.

I wouldn't consider tire size to be a deciding factor, unless you have a bunch of bikes already & want to swap parts around.