Update:

I drained one of the non charging batteries during the commute home today and tried charging it again. It works now. The same procedure did not work on the other defective battery I got.