Is there a reason you don't want to just cut once? I don't know the details of axles, so have to ask. But if it were me and I could suffer through one hacksaw cut or two, I'd see if I could limit myself to one.