Man, I have to read before posting.. a road frame ..
The spyder will be too far away from the bb? Maybe if you ordered an axle that the taper was closer to the bb.
What exactly is a 'chainset'? Chainring? Are you attemting to mount a mtb spyder on a road bb axle? (no go).
Think I better go back to the geared bikes forum..