The term exploding refers to the internal palls of a hub breaking so it no longer holds in the drive direction.

What you show in your picture is flange failure due to abuse.