See that big stick that's perpendicular with the seat? You either push that left or right and the whole box moves along with the two wheels.

http://www.cafe-velo.com/ This guy has one. He runs a fully stocked cafe out if his.