Yes, you need the Shimano spacer at the back of the cassette that should have come with the cassette. It is important for all of the cogs to fit tightly on the freehub. Loose cogs can damage the freehub.
The recommended torque is shown on the lockring.
Al