ALWAYS have eye protection for the kidlets. Either sunglasses, or the plastic windshield for the trailer. I don't think the mesh screen is adequate at all; a bit of sand in your eyes is no fun at all and could do real damage.
Re: speed, it really depends on your comfort level and ability to control the combined mass. With kids though I tend to take it easy.