I've found that after commuting 20 miles rt 4 days per week with little improvement in my speed, I am getting progressively faster and stronger after going to three days and putting one solid rest day in between my rides. YMMV. As others have said, listen to your body. After a while, you'll know if you are riding with tired legs.