Don't shower.

Just walk around in your stink and tell them you don't want to violate the new shower rules, so just suck it up!

Ok, or you could just ask for an exception to the shower rules. You're not some hobo off the street taking advantage, you're helping out by staying hygenic during work hours.

Why did they suddenly put up such a sign anyway?

Koffee