Every LBS I've been to has let me try out their bikes for 10-15 minutes if I left a CC with them, but I've never even considered asking to borrow a bike overnight or anything. That seems more than a little audacious to me.

And if the car dealers you're speaking of sell anything under the $100k mark, I'd be extraordinarily surprised.