My yellow jersy has red side panels, so its more for visibility than emulating the greats.
When touring in France I did get people in villages shouting out "Maillot Jeune!" to encourage me up steep slopes