Ok, I think I'm starting to have some understanding ... But why, then, do some single speeds come with disc brakes? Isn't that eschewing the technology and complication in the drivetrain while embracing it in the braking system?

Just wondering. Personally, I love gears and disc brakes.