I wouldn't try to educate the new motorists on my route in etiquette, and I wouldn't start dispensing my *advice* to other cyclists. Unless they asked, I suppose.

Bike commuters are not all members of some club. Another cyclist is just yet another road user, and I'll adjust to any additional hazards they present accordingly.