"Ferrule" is the word you are looking for.

Go back to the bike shop that lost it and request a replacement. These things are inexpensive.

If you lost only one, post a pic of the one you still have. Somehere may have a replacement part they'd be willing to send you.