I say go for it. While it may not be traditionally pretty, it certainly is a unique way to appreciate the look of the steel. I'm assuming you did not spend much on it at the thrift store, so what have you got to lose? Plus, you can always change it later. The etching I would think twice about, neat idea though.
-Matt