Ride the rim until further cracking develops, then consider a rebuild (if the hubs are worth it, sometimes you get a better deal with a complete wheel). If you do your own wrenching there is no reason to not build your own wheels, it's simple (if you can true a rim, you can build a wheel).