Did you check out a pannier that converts to a backpack when you get off the bike? They are more expensive than a simple pannier or a simple messenger bag, but it's really worth it to invest in the perfect bag so it doesn't become a PITA.