I am not sure how Trek does it on their stock models. I am sure I could find the info if I looked. But I am lazy. If they are smart, then they put on the belt before they weld the frame.

If it isn't stock though, yes, you have to saw THROUGH your chain stay to get it on.