Why are you hesitating to make a simple replacement of the cogs and chainrings? You obviously like the bike, and you can make it run like new.

Unless, of course, you're looking for an excuse to buy another bike.