I figure drivers are looking for taillights at car taillight height, so that's where mine is (which corresponds nicely with the seatpost). On the other hand, the past 10 year's move to having stop lights in the rear windows of cars (bottom for sedans and often top for SUVs and vans) suggests that higher is better.

I don't know that there's been a scientific study on the subject.