Sheldon Brown site has a good chart on tire size options.
http://sheldonbrown.com/tire-sizing.html
I just mounted up four of my Chen Shin 27 1 1/8 tires on Araya 27 1 1/4 rims. They look good, we'll have to see how they work on the road (although both bikes are flips).