Don't buy a bike without test riding it, no matter how cheap it is. Don't "make do" with a bike that almost fits.
Gravel is a no-no for a road bike.
Wow, that's a long post.. so many questions. Have you tried the search function on this forum? Road bikes are awesome fun, best of luck on your riding adventures :-)