if your riding through rserious rain/snow/slush i'd just say f-ck it, resolve to buy a new cahin in better weather, and just wipe down and lube that sucker after every ride.

in nasty conditions i lube after almost every ride (but i rarely clean it ever, even in nice wather i just lube less frequently, so....)