Is this a myth like frame stiffness? I'm debating between getting mountain style shoes and road shoes. Sometimes I do ride on dirt trails so the traction on the ground would be appreciated.

Any opinions appreciated