The Bontragers may go on the Araya's just fine. Measure the interior width and look up the minimum tire width for it in this chart. 1 1/8" is ~29mm so if the interior width is 19mm or less, you should be fine.

http://sheldonbrown.com/tire-sizing.html#width