I guess the new question is, are there QR axles that'll fit inside of a 9mm solid axle hub. Having trouble confirming this online..
(though i'd honestly prefer something allowing me to convert to a solid "9mm" type axle with 10mm threaded ends; can't find proof of something like this existing, though)
i think i'm going to post in the mechanics forum.