I think the writer is a personal finance columnist. It's his job to write about ways that people can save money or grow their investments. I think he is letting people know they can/should challenge their assumptions about how many cars the average household should own, and the financial benefits of doing so.

So, yes, you are reading too much into this.