Everyone in the serving area of this store (and elsewhere, as well) should send them an e-mail claiming they were about to visit to purchase bicycles for the whole family until they read this story in bikeforums and are now taking their business to their competitors. Even if the claim is untrue, they won't know that and the illusion of losing so much business will likely get the message across to them that they need to regard people with respect and fairness.