I'd get rid of the tensioner, but as you mentioned, it is pretty slack tensioned.
As long as he doesn't backpedal it should work. I like the overall look and also
enjoy riding an off-road fixed/cyclocross bikes.