Seems to me if the tensioner is engaged in the fixed gear (as it is in the photo), sufficient back pressure will tension the chain and tend to try to force it into a straight line through the der. Perhaps it goes *ping*!

Paging Dr. Octagon, Dr. Octagon...