OK, either no one has any idea what I'm talking about or this is such a ridiculous question that it will not be dignified with an answer. Or maybe I should have posted this in the Winter Cycling forum.
BTW: the Monkey Nuts are described here:
http://www.surlybikes.com/spew12.html
I've emailed Surly to ask them.