a bolt cutter would easily cut through an old chain, and I'm sure plenty of bike thiefs are aware of those