One option is one of those black, long legged undershorts that sell for $15-20. Worn under the
short, the hole won't show. I have stitched up some holes, but if it is where skin hits saddle
repair may cause some skin irritation from pressure, but probably not. Lycra is hand sewable.
Steve