I only ride road and will ride the tandem anywhere I would ride a single.
My stoker does not ride bikes and is very comfortable wherever we go. I have earned that 100% trust thing after 20+ years touring on motorcycles and bikes.

Just keep doing it!