Riding with no hands is just a trick used to impress ladies.

It is not what you do for your full commute and its dangerous when you're in traffic.
So no, it is not a good choice for dealing with a bad elbow.
Try raising your handlebars for a more upright riding posture, that should take some weight off your arms.
Or get a recumbent.