I think the JAM would have hit the cyclist even if he did not hit his mirror. I do not think hitting the mirror had anything to do with what the JAM did. The JAM was hell bent on proving his point and so he did so by using his Stupidly Useless Vehicle as a weapon.