"I think a better long term solution may be a new frame with correct rear spacing."

Road frames with horizontal dropouts are also cheap and readily available.