why does everyone worry about this so much?

Just angle your toes down if you can't get the timing right to not smack your wheel with your foot.

If you're that terrified of overlap, get a mountain bike.