I do something similar. I keep a spreadsheet of my rides, noting information important to me. Part of that is a comment about the temperature, the clothes I wore and other things that I think might matter later. It's pretty simple, usually just copy, past and edit a couple things.