Agreed that you should contact mfg.
But, how does a hole in the rim bed compromise the rim strength any more than a spoke hole? (assuming its positioned in the middle like a spoke hole -- any not on the edge of the rim) Any more so than what a 24 hole vs 28 hole drilling?