to make it more complete, you'll need to factor in humidity and wind chill.
Windchill is irrelevant on the bike imho. It's better to factor in wind speed and direction. If the wind is at your back it will actually negate the windchill you would've otherwise faced. Conversely if it's in your face you need to account for the 'extra' wind you generate when moving.