sometimes things just stretch or need adjustment. if it works after your adjustment I say just do the tri and save your money. Watch a tutorial about derailleur adjustment on bicycletutor.com or something. Trust me you can do your own bike work it's not that hard.
edit: i looked at the post date and realized my advice is a little too late for your specific tri, but I stand by it. Hope the tri went well.
-durty