All you have to do is confidently yell, "Hey, that's my bike!" if you see someone hacking off a lock. If it's actually their bike, they'll immediately tell you you're wrong and you can probably trust them. Any other reaction = thief